Chaque fois que l'initiateur reçoit la liste des participants,
son agent établit un découpage des participants en sous-groupes de travail.
Tous les agents d'un même sous-groupe se déplacent alors vers un même serveur
sur lequel ils négocient. Ceci est fait pour diminuer la charge de travail
sur chaque machine.
C'est l'agent de l'initiateur qui calcule sur combien de serveurs doivent être
répartis les agents des participants.